Bel
De hogepriester droeg aan zijn klederen belletjes, zo was de hogepriester altijd voor het volk te horen als hij liep.
Wanneer hij het heiligdom binnengaat om voor de HEER te verschijnen en wanneer hij weer naar buiten komt, moet het geluid van ...
Lees verder > |
Cimbaal - tseltselim, of metsiltayim
Dit instrument bestaat uit twee koperen bekkens, die tegen elkaar werden geslagen. Dit werd vooral gebruikt om de maat goed uit te doen komen. Het ritmische van de klinkende cimbaal verhoogde de geestdrift.
Er is ook beweerd dat tseltselim op de t...
Lees verder > |
Fluit - ugab
Wordt in de Psalmen alleen gevonden in Ps. 150: 4. Het wordt met de harp genoemd in Genesis 4: 21, en kan beter vertaald worden door ’fluiten’, want het bestaat uit een set rietjes van verschillende lengtes waarover de speler z’n mond beweegt. Het is...
Lees verder > |
Harp - kinnor
Dit instrument wordt de eerste maal in Gen. 4: 21 genoemd. Het had veel snaren en is duidelijk het nationale instrument van de Joden. De nauwe verbinding van de harp met dagen van vreugde en blijdschap blijkt uit Ps. 137 :2. Het was in het bijzonder ...
Lees verder > |
Hoorn - shophar
De hoorn, of sjofar/bazuin gebruikten de Israëlieten in hun eredienst. Het is een blaasinstrument gemaakt van de hoorn van een rein dier, liefst van aan ram (rams-hoorn). Ook hebben kromme hoornen de voorkeur boven rechte. Later schijnt het een metal...
Lees verder > |
Orgel
De statenvertaling geeft op verschillden plaatsen de orgel weer in de vertaling. Dit is niet het orgel zoals wij die kennen, maar het gaat dan om een blaasinstrument. De NBV geeft op deze plaatsen fluit weer. Het kan hier gaan om een soort pan...
Lees verder > |
Sistrum - menaaneim
Een rammelinstrument uit een U-vormig blad waardoorheen pennen zijn gestoken die speling hebben en dus kunnen rammelen. Het hebreeuwse woord betekend 'schudden'. Het wordt genoemd in 2 Samuël 6:5 bij de instrumenten die David bespeelde. De NBV heeft ...
Lees verder > |
Snaarinstrument - nebel
Wordt ook wel vertaald met ’luit’. De ’nebel’ had gewoonlijk maar één snaar, zo nu en dan meerdere (33 : 2; 144 : 9) en was de voorloper van de tegenwoordige viool. Evenals de harp werd het door de Levieten bespeeld (Neh. 12: 27).Lees verder > |
Snarenspel - minnim
Dit is een algemene uitdrukking, er is geen verdere aanwijzing dan wat de naam veronderstelt. Het komt op diverse plaatsen in de Statenvertaling voor. Het is een vertaling van hebreeuwse woorden, dat is afgeleid van tokkelen. Onder snarenspel ...
Lees verder > |
Tamboerijn - toph
Dit is een hoepel of vierhoekig raam, waarover een vel was gespannen. Soms werden aan de rand nog metalen schijfjes bevestigd. Met de tokkels of de vingers werd dit instrument geslagen. Deze handtrommel van velerlei grootte en vorm. De kleinere model...
Lees verder > |
Tien-snarig instrument - asor
Dit instrument wordt in Ps. 92 : 4 onderscheiden van het snaarinstrument en kan beter vertaald worden met ’tien-snaren’ een muziek instrument dat vroeger bekend was.Lees verder > |
Trompet - chatsotserah
Dit was een lange rechte metalen trompet, gewoonlijk van zilver (Num. 10 : 2) en wordt elders dikwijls genoemd in de Schrift, bijvoorbeeld in Ps. 98: 6. De trompet wordt wel eens verwisseld met de Bazuin (bijvoorbeeld in de Statenvertaling Job 39:25)Lees verder > |
